Ep. 18: Miaka und Tamahome planen ein Treffen, während Yui Nakagos Plan annimmt, um Tamahome in Kutou zu halten.

Miaka und Tamahome nutzen Chichiris Kräfte, um ein Treffen in Kutou zu planen. Yui lauscht dabei, fühlt sich durch Tamahomes Zurückweisung gebrochen und nimmt ein Paket von Nakago an, das ihn dort festhalten soll. Währenddessen macht Miaka den Wunsch, sich mit Tamahome wieder zu vereinen, und erhält von Nuriko eine Puppe, die angeblich ewige Liebe sichert, doch sie zerbricht und verursacht ihr Distress. In Kutou versucht Yui, Tamahome eine Pille aus Nakagos Paket zu geben, scheitert jedoch. Tamahome wacht auf, lauscht ihrem Gespräch und erfährt die Wahrheit. Miaka reist mit Chichiri, Tasuki und Mitsukakes Katze Tama zum Treffpunkt. Tamahome trifft Yui, die ihn zwingt, die Pille zu nehmen, und betäubt ihn. Miaka und ihre Begleiter kommen an und finden stattdessen Yui, Nakago und Soldaten vor.

▶ Ansehen auf Crunchyroll