Ep. 52: Kouya mempertimbangkan untuk kembali ke Piala Dunia setelah bertarung dengan Cain
Tayang pada 6 Oktober 2002
52
Kouya has finally decided to battle Cain in the previous episode and nearly forgets his anger. Will he change his mind and return to the World Cup and continue his participation? (Source: Crush Gear Wiki)
Episode
- Ep. 48 · Kuroudo Menghadapi Rival Eropa Gallen Connellheim Sementara Kouya Bertemu Si Xing Hu Tuan
- Ep. 49 · Kouya bereaksi atas pengakuan Ming Wu mengenai kematian saudaranya dan identitas asli U-YA
- Ep. 50 · Cain Sang Pangeran Gelap dan Kompetisi Gear Pancratum
- Ep. 51 · Kouya Bertemu Master Gear Sean Firestone dan Ark Cavalier Karyanya
- Ep. 52 · Kouya mempertimbangkan untuk kembali ke Piala Dunia setelah bertarung dengan Cain
- Ep. 53 · Kouya Kembali ke Klub Tobita untuk Meminta Maaf dan Menjelaskan Ketidakhadirannya
- Ep. 54 · Alex bergabung dengan Tobita Club untuk menonton Jirou bertarung melawan Brad Fincher
- Ep. 55 · Ming Wu berusaha mengungkap afiliasi Gear Pancratum Kouya sementara para pemimpin berselisih.
- Ep. 56 · Kuroudo dan Kyousuke berhadapan di babak final putaran kedua Piala Dunia