Ep. 52: Kouya considera regresar a la Copa Mundial tras enfrentarse a Cain
Emitido el 6 de octubre de 2002
52
Kouya has finally decided to battle Cain in the previous episode and nearly forgets his anger. Will he change his mind and return to the World Cup and continue his participation? (Source: Crush Gear Wiki)
Episodios
- Ep. 48 · Kuroudo Confronta al rival europeo Gallen Connellheim mientras Kouya se reúne con Si Xing Hu Tuan
- Ep. 49 · Kouya reacciona a la confesión de Ming Wu sobre la muerte de su hermano y la verdadera identidad de U-YA
- Ep. 50 · Caín, el príncipe oscuro y la competencia de Gear Pancratum
- Ep. 51 · Kouya se encuentra con el maestro de Gear Sean Firestone y su Ark Cavalier personalizado
- Ep. 52 · Kouya considera regresar a la Copa Mundial tras enfrentarse a Cain
- Ep. 53 · Kouya regresa al club Tobita para disculparse y explicar su ausencia
- Ep. 54 · Alex se une al Club Tobita para ver a Jirou pelear contra Brad Fincher
- Ep. 55 · Ming Wu intenta exponer la afiliación de Kouya con el Gear Pancratum mientras los líderes chocan.
- Ep. 56 · Kuroudo y Kyousuke se enfrentan en la ronda final de la segunda etapa de la Copa del Mundo