One Outs

Hiromichi Kojima, seorang pemain bisbol yang sedang mengalami masa-masa sulit dari tim fiktif Lycaons di Pacific League Jepang, pergi ke Okinawa untuk melepas penat dari performa buruknya. Di sana, ia bertemu dengan Toua Tokuchi, seorang pelempar yang dikenal dengan bola cepatnya secepat 134 km/jam dan kemampuannya menguasai permainan bisbol judi bernama "One Out." Berkat dorongan dari Kojima, Tokuchi bergabung dengan Lycaons dengan kesepakatan unik: ia akan mendapatkan 5.000.000 yen untuk setiap out yang ia buat, tetapi berisiko kehilangan 50.000.000 yen untuk setiap run yang diterimanya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.