Ep. 36: Laksamana Kessler memperingatkan Reinhard tentang anggota Lippstadt League yang mencurigakan tiba di Odin.

Admiral Kessler, chief of the Military Police, informs Reinhard that two former members of the Lippstadt League (Landsberg and Schumacher) have arrived in Odin, and may be involved in some plot. Reinhard asks Hildegard for her advice: she thinks they are in fact sent by Phezzan and will try to abduct someone, probably the young Emperor. Later, she pays a visit to Annerose von Grünewald (Reinhard's elder sister) and persuades her to let Reinhard increase the security measures. Reinhard summons Boltik, the Commissioner of Phezzan, tells him he knows everything about their plan, and asks what is Phezzan's interest: Boltik answers that Phezzan expects to control the space communications and trade in an unified Empire. Reinhard agrees to act according to Rubinsky's plan, only if Phezzan grants a free passage through the Phezzan Corridor to the Imperial Fleet. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 32 · Yang Kembali ke Iserlohn di Tengah Gejolak Politik dan Ancaman Kekaisaran
- Ep. 33 · Benteng Melawan Benteng
- Ep. 34 · Reinhard memerintahkan Mittermeyer dan Reuenthal untuk menyerang saat jebakan Kempf gagal menghadapi kecerdikan Julian Minci.
- Ep. 35 · Armada bertabrakan saat Reinhard merebut kekuasaan sementara Yang merenungkan etika militer.
- Ep. 36 · Laksamana Kessler memperingatkan Reinhard tentang anggota Lippstadt League yang mencurigakan tiba di Odin.
- Ep. 37 · Landsberg dan Schumacher menculik Kaisar muda dari istana
- Ep. 38 · Kaisar muda memasuki wilayah Aliansi sementara para bangsawan membentuk pemerintahan pengasingan.
- Ep. 39 · Julian berangkat ke Phezzan atas perintah Yang dengan Mashengo sebagai pengawalnya
- Ep. 40 · Julian Merenungkan Sejarah Galaksi Selama Transit ke Heinessen