Ep. 36: El almirante Kessler advierte a Reinhard sobre los miembros sospechosos de la Liga de Lippstadt que llegan a Odin.

Admiral Kessler, chief of the Military Police, informs Reinhard that two former members of the Lippstadt League (Landsberg and Schumacher) have arrived in Odin, and may be involved in some plot. Reinhard asks Hildegard for her advice: she thinks they are in fact sent by Phezzan and will try to abduct someone, probably the young Emperor. Later, she pays a visit to Annerose von Grünewald (Reinhard's elder sister) and persuades her to let Reinhard increase the security measures. Reinhard summons Boltik, the Commissioner of Phezzan, tells him he knows everything about their plan, and asks what is Phezzan's interest: Boltik answers that Phezzan expects to control the space communications and trade in an unified Empire. Reinhard agrees to act according to Rubinsky's plan, only if Phezzan grants a free passage through the Phezzan Corridor to the Imperial Fleet. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 32 · Yang regresa a Iserlohn en medio de la agitación política y la amenaza imperial
- Ep. 33 · Fortaleza contra Fortaleza
- Ep. 34 · Reinhard ordena a Mittermeyer y Reuenthal atacar mientras la trampa de Kempf falla contra la perspicacia de Julian Minci.
- Ep. 35 · Las flotas chocan mientras Reinhard toma el poder y Yang reflexiona sobre la ética militar.
- Ep. 36 · El almirante Kessler advierte a Reinhard sobre los miembros sospechosos de la Liga de Lippstadt que llegan a Odin.
- Ep. 37 · Landsberg y Schumacher secuestran al joven Emperador del palacio
- Ep. 38 · El joven emperador entra en territorio de la Alianza mientras los nobles forman un gobierno en el exilio.
- Ep. 39 · Julian parte hacia Phezzan bajo las órdenes de Yang con Mashengo como su guardia
- Ep. 40 · Julian reflexiona sobre la historia galáctica durante el tránsito hacia Heinessen