Ep. 47: Ippo meragukan pemulihan dari latihan intens sebelum pertandingannya melawan Vorg
Tayang pada 29 Agustus 2001

The tactics of the coach against Vorg is based on a succession of sudden melee after which the least enduring two boxers will drop his guard for breath. The victory Ippo so upon his endurance. He will have to work hard breathing and cardiovascular system. In order to have a chance, the coach must impose an extremely strong pace to Ippo. Because of that, a few days before the game, Ippo begins to think that it will not recover in time from his training. (Source: thetvdb.com)
Episode
- Ep. 43 · Ippo bersiap untuk pertarungannya melawan lawan yang dikenal sebagai Bintang Kecepatan Saeki.
- Ep. 44 · Ippo bertanding tinju melawan lawannya, Saeki
- Ep. 45 · Gero-michi berangkat dan dipaksa pindah ke lokasi baru
- Ep. 46 · Aoki bangkit setelah terkena tembakan katak di babak semifinal turnamen.
- Ep. 47 · Ippo meragukan pemulihan dari latihan intens sebelum pertandingannya melawan Vorg
- Ep. 48 · Konfrontasi awal antara Volg dan Ippo dimulai dalam episode ini.
- Ep. 49 · Volg dan Ippo terlibat dalam pertarungan ketahanan yang melelahkan dan sengit
- Ep. 50 · Kesimpulan pertandingan Volg tercapai.
- Ep. 51 · Ippo mengantar Kumi Mashiba pulang saat outing kencan kelompok