Ep. 8: Kelompok tersebut mempertahankan tangga yang menghubungkan apartemen Kazuya dengan kamar Kasumi dari badai tropis.
Tayang pada 13 September 2000
8
Everyone works to protect the ladder between Kazuya's apartment and Kasumi's room from a typhoon. We also discover more of Kasumi and Kazuya, and their relationship... (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Kei Menyamar sebagai Peneliti untuk Mengamati Reaksi Emosional May terhadap Kazuya
- Ep. 5 · Kazuya mengembalikan May setelah menyadari bahwa ia tidak mampu memeliharanya, lalu menghabiskan hari terakhir mereka di taman hiburan sebelum seorang android misterius tiba.
- Ep. 6 · May kembali dan Kei memulai pekerjaan laboratorium sebelum festival kembang api di mana Nanbara bertemu dengannya
- Ep. 7 · Cyberdoll Mami Tiba dan Mengatur Pesta Pertaun untuk Kazuya dan May
- Ep. 8 · Kelompok tersebut mempertahankan tangga yang menghubungkan apartemen Kazuya dengan kamar Kasumi dari badai tropis.
- Ep. 9 · Commando Z menyelidiki virus mematikan yang menyerang Cyberdolls sementara May tetap tidak terpengaruh
- Ep. 10 · May bersedia terinfeksi oleh virus Cyberdoll mematikan yang ia ciptakan.