Ep. 8: Il gruppo difende la scala che collega l'appartamento di Kazuya alla stanza di Kasumi contro un tifone.
In onda il 13 settembre 2000
8
I personaggi collaborano per mettere in salvo la scala situata tra l'appartamento di Kazuya e la stanza di Kasumi dall'impatto di un tifone. Questo sforzo di protezione della struttura fa da sfondo a un'ulteriore esplorazione delle dinamiche personali tra Kasumi e Kazuya. La narrazione offre ulteriori approfondimenti sui loro rispettivi passati e sulla natura del loro rapporto, approfondendo la comprensione della loro connessione nonostante la minaccia esterna rappresentata dalle severe condizioni meteorologiche che colpiscono il loro spazio vitale condiviso.
Episodi
- Ep. 4 · Kei si traveste da ricercatrice per osservare la reazione emotiva di May nei confronti di Kazuya
- Ep. 5 · Kazuya riconsegna May dopo aver capito di non potersela permettere, poi passa la loro giornata finale in un parco divertimenti prima dell'arrivo di un misterioso android.
- Ep. 6 · May torna e Kei inizia il lavoro in laboratorio prima del festival dei fuochi d'artificio dove Nanbara la incontra
- Ep. 7 · Cyberdoll Mami arriva e organizza un incontro matrimoniale per Kazuya e May
- Ep. 8 · Il gruppo difende la scala che collega l'appartamento di Kazuya alla stanza di Kasumi contro un tifone.
- Ep. 9 · Commando Z indaga su un virus letale che colpisce le Cyberdolls mentre May rimane immune
- Ep. 10 · May si offre volontaria per essere infettata dal mortale virus Cyberdoll da lei creato.