Tập 8: Nhóm bảo vệ cái thang nối căn hộ của Kazuya với phòng của Kasumi trước cơn bão.
Phát sóng ngày 13 tháng 9, 2000
8
Everyone works to protect the ladder between Kazuya's apartment and Kasumi's room from a typhoon. We also discover more of Kasumi and Kazuya, and their relationship... (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Kei cải trang thành nhà nghiên cứu để quan sát phản ứng cảm xúc của May với Kazuya
- Tập 5 · Kazuya đưa May trở về sau khi nhận ra mình không đủ khả năng nuôi cô, rồi dành ngày cuối cùng của họ tại công viên giải trí trước khi một người máy bí ẩn xuất hiện.
- Tập 6 · May trở lại và Kei bắt đầu công việc phòng thí nghiệm trước lễ hội pháo hoa, nơi Nanbara gặp cô
- Tập 7 · Cyberdoll Mami xuất hiện và sắp xếp bữa tiệc kết đôi cho Kazuya và May
- Tập 8 · Nhóm bảo vệ cái thang nối căn hộ của Kazuya với phòng của Kasumi trước cơn bão.
- Tập 9 · Commando Z điều tra về một loại virus gây chết người ảnh hưởng đến Cyberdolls trong khi May vẫn không bị ảnh hưởng
- Tập 10 · May tình nguyện bị nhiễm loại virus Cyberdoll chết người do chính cô tạo ra.