Ep. 8: O grupo defende a escada que liga o apartamento de Kazuya ao quarto de Kasumi contra um tufão.
Exibido em 13 de setembro de 2000
8
Everyone works to protect the ladder between Kazuya's apartment and Kasumi's room from a typhoon. We also discover more of Kasumi and Kazuya, and their relationship... (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 4 · Kei se disfarça de pesquisadora para observar a reação emocional de May a Kazuya
- Ep. 5 · Kazuya devolve May após perceber que não pode bancá-la, e passam o último dia juntos em um parque de diversões antes da chegada de um androide misterioso.
- Ep. 6 · May retorna e Kei inicia os trabalhos no laboratório antes do festival de fogos de artifício, onde Nanbara a encontra
- Ep. 7 · Cyberdoll Mami chega e organiza um encontro matrimonial para Kazuya e May
- Ep. 8 · O grupo defende a escada que liga o apartamento de Kazuya ao quarto de Kasumi contra um tufão.
- Ep. 9 · Commando Z investiga um vírus fatal que afeta os Cyberdolls, enquanto May permanece imune
- Ep. 10 · May se oferece para ser infectada pelo vírus Cyberdoll, mortal, que ela criou.