Ep. 13: Claire menahan Rhine sebagai sandera, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan kota dari kepunahan
Tayang pada 25 Desember 2002
When Claire takes Rhine hostage, Daisuke and J are authorized by Shun to break into the Company Vita building and rescue the Celestial by sunrise, or the city will be sent on the verge of extinction. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Daisuke menyelidiki pemalsuan paspor dan kecanduan Christina, ibu Monica
- Ep. 10 · Daisuke menyelidiki ancaman bom di Pangkalan Angkatan Darat Narashino dan menemukan hubungan keluarga.
- Ep. 11 · Detektif Edmundo menyelidiki mantan pacarnya, Elisa Ryan, di tengah serangkaian pembunuhan misterius.
- Ep. 12 · Light mengunjungi Judoh selama festival pertama dalam 18 tahun di tengah ketegangan kedatangan Celestial.
- Ep. 13 · Claire menahan Rhine sebagai sandera, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan kota dari kepunahan
- Ep. 14 · Daisuke menerima perintah dari Shun untuk menemukan saksi di Siberia terkait kematian ayah mereka.
- Ep. 15 · Shun selamat dari serangan sniper sementara sekutu menyelidiki upaya pembunuhan
- Ep. 16 · Seorang karakter memfokuskan perhatiannya pada target tertentu
- Ep. 17 · Daisuke dan J tiba di Desa Siberia untuk memulai misi tertunda mereka.