Ep. 10: Daisuke menyelidiki ancaman bom di Pangkalan Angkatan Darat Narashino dan menemukan hubungan keluarga.
Tayang pada 4 Desember 2002
While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Clair merancang skema yang melibatkan Judoh dan komoditas, sementara Daisuke dan J menyelidiki hubungan dengan bahan peledak.
- Ep. 7 · Daisuke dan J mencari liontin peluru ayah Daisuke yang hilang di bawah tanah
- Ep. 8 · Daisuke dan J bertemu dengan gitaris blues Kia Freeborn yang melarikan diri dari bayang-bayang ayahnya yang terkenal.
- Ep. 9 · Daisuke menyelidiki pemalsuan paspor dan kecanduan Christina, ibu Monica
- Ep. 10 · Daisuke menyelidiki ancaman bom di Pangkalan Angkatan Darat Narashino dan menemukan hubungan keluarga.
- Ep. 11 · Detektif Edmundo menyelidiki mantan pacarnya, Elisa Ryan, di tengah serangkaian pembunuhan misterius.
- Ep. 12 · Light mengunjungi Judoh selama festival pertama dalam 18 tahun di tengah ketegangan kedatangan Celestial.
- Ep. 13 · Claire menahan Rhine sebagai sandera, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan kota dari kepunahan
- Ep. 14 · Daisuke menerima perintah dari Shun untuk menemukan saksi di Siberia terkait kematian ayah mereka.