Ep. 9: Daisuke menyelidiki pemalsuan paspor dan kecanduan Christina, ibu Monica
Tayang pada 27 November 2002
While investigating a rumored string of passport forgeries, Daisuke discovers that Monica's mother Christina has been hanging around an underground smoke shop to feed her drinking addiction. Furthermore, she is dating an illegal alien, which is Daisuke and J's lead to their case. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · J menghadapi kecaman publik dan gangguan sistem setelah bertarung dengan anak laki-laki android yang diperoleh Clair.
- Ep. 6 · Clair merancang skema yang melibatkan Judoh dan komoditas, sementara Daisuke dan J menyelidiki hubungan dengan bahan peledak.
- Ep. 7 · Daisuke dan J mencari liontin peluru ayah Daisuke yang hilang di bawah tanah
- Ep. 8 · Daisuke dan J bertemu dengan gitaris blues Kia Freeborn yang melarikan diri dari bayang-bayang ayahnya yang terkenal.
- Ep. 9 · Daisuke menyelidiki pemalsuan paspor dan kecanduan Christina, ibu Monica
- Ep. 10 · Daisuke menyelidiki ancaman bom di Pangkalan Angkatan Darat Narashino dan menemukan hubungan keluarga.
- Ep. 11 · Detektif Edmundo menyelidiki mantan pacarnya, Elisa Ryan, di tengah serangkaian pembunuhan misterius.
- Ep. 12 · Light mengunjungi Judoh selama festival pertama dalam 18 tahun di tengah ketegangan kedatangan Celestial.
- Ep. 13 · Claire menahan Rhine sebagai sandera, memicu misi penyelamatan untuk menyelamatkan kota dari kepunahan