13화: 클레어가 라인 인질을 잡자, 도시의 멸종을 막기 위한 구조 작전이 시작된다
2002년 12월 25일 방영
When Claire takes Rhine hostage, Daisuke and J are authorized by Shun to break into the Company Vita building and rescue the Celestial by sunrise, or the city will be sent on the verge of extinction. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 9화 · 다이수케가 여권 위조를 조사하고 모니카의 어머니 크리스티나의 중독 문제
- 10화 · 다이수케가 나라시노 군사 기지의 폭탄 테러 위협을 조사하며 가족과의 연관성을 발견하다
- 11화 · 에드문도 형사가 연쇄 살인 사건과 관련해 전 여자친구 엘리사 라이언을 조사한다
- 12화 · 천체 도착 긴장감 속에서 라이트가 18년 만에 열리는 주도의 첫 축제 기간 중 주도를 방문합니다.
- 13화 · 클레어가 라인 인질을 잡자, 도시의 멸종을 막기 위한 구조 작전이 시작된다
- 14화 · 다이수케가 아버지의 죽음과 관련된 시베리아의 증인을 찾기 위해 슈논의 지시를 받는다.
- 15화 · 슈는 저격 공격을 살아남고 동맹들은 암살 시도를 조사한다
- 16화 · 캐릭터가 특정 대상에 주의를 집중한다
- 17화 · 다이스케와 J는 지연된 임무를 시작하기 위해 시베리아 마을에 도착한다.