Ep. 37: Gon dan Killua memasuki Heavens Arena untuk berlatih dan menghasilkan uang melalui pertarungan profesional.
Tayang pada 19 Agustus 2000

37
Gon dan Killua memilih pertarungan profesional untuk berlatih dan menghasilkan uang. Mereka mengunjungi Heavens Arena setinggi 251 lantai, di mana setiap kenaikan 10 lantai mewakili lawan yang lebih sulit. Kekuatan Gon telah meningkat secara dramatis dari latihan di tanah Zoldyck, dan ia melontarkan lawannya. Killua menghadapi Zushi, anak lain yang juga berkompetisi, dan Killua merasakan ia dapat menggunakan teknik serupa dengan milik Illumi. Killua berjanji akan bertemu Zushi di lantai teratas untuk belajar lebih banyak.
Episode
- Ep. 33 · Gon, Leorio, dan Kurapika menjalani pelatihan intensif di kediaman Zoldyck
- Ep. 34 · Canary menghalangi jalan dengan skateboard Killua hingga keteguhan Gon mengungkap identitas aslinya.
- Ep. 35 · Keluarga Killua menghadapi teman-temannya sementara ia mengukuhkan ikatannya dengan Gon sebelum berangkat.
- Ep. 36 · Canary dan Gon bertemu Gotoh sebelum Killua bergabung untuk reuni di Kota Yorknew.
- Ep. 37 · Gon dan Killua memasuki Heavens Arena untuk berlatih dan menghasilkan uang melalui pertarungan profesional.
- Ep. 38 · Killua dan Gon Menghadapi Tantangan Nen Hisoka Sebelum Turnamen Lantai 200
- Ep. 39 · Gon dan Killua melaju ke lantai 200 Heavens Arena untuk memulai pertarungan mereka.
- Ep. 40 · Gon pulih sementara Kurapika menghadapi penolakan dan Leorio belajar kedokteran
- Ep. 41 · Gon dan Killua menemukan tipe Hatsu mereka saat Gon bertarung melawan Hisoka dalam satu ronde.