Ep. 34: Canary menghalangi jalan dengan skateboard Killua hingga keteguhan Gon mengungkap identitas aslinya.

34

Saat mendekati target mereka, kelompok tersebut bertemu dengan seorang pelayan apprentice bernama Canary yang memiliki skateboard Killua. Ia menggambar garis dan menggunakan mace untuk melontarkan Gon berulang kali saat ia melintasinya. Setelah itu, ia mengungkapkan dirinya sebagai pelayan Killua, menjelaskan bahwa ia menitipkan skateboard kepadanya karena persahabatan mereka. Ia setuju untuk membiarkan teman-teman Killua melanjutkan perjalanan. Namun, kerja sama terputus ketika ia terkena proyektil tak teridentifikasi dari sumber yang tidak diketahui. Peristiwa ini terjadi selama arc Keluarga Zoldyck, khususnya bagian ketiga dari rangkaian lima bagian.