Ép. 37: Gon et Killua entrent dans l'Arène du Ciel pour s'entraîner et gagner de l'argent grâce à des combats professionnels.
Diffusé le 19 août 2000
37
Gon et Killua choisissent le combat professionnel pour s'entraîner et gagner de l'argent. Ils visitent l'Arène du Ciel, un bâtiment de 251 étages, où chaque augmentation de 10 étages représente des adversaires plus difficiles. La puissance de Gon a considérablement augmenté grâce à l'entraînement sur les terres des Zoldyck, et il projette son adversaire au loin. Killua affronte Zushi, un autre enfant en compétition, et Killua sent qu'il peut utiliser une technique similaire à celle d'Illumi. Killua promet de retrouver Zushi au dernier étage pour en apprendre davantage.
Épisodes
- Ép. 33 · Gon, Leorio et Kurapika subissent un entraînement intense au domaine Zoldyck
- Ép. 34 · Canary bloque le chemin avec le skateboard de Killua jusqu'à ce que la persévérance de Gon révèle sa véritable identité.
- Ép. 35 · La famille de Killua affronte ses amis tandis qu'il scelle son lien avec Gon avant de partir.
- Ép. 36 · Canary et Gon rencontrent Gotoh avant que Killua ne les rejoigne pour une réunion à Yorknew City.
- Ép. 37 · Gon et Killua entrent dans l'Arène du Ciel pour s'entraîner et gagner de l'argent grâce à des combats professionnels.
- Ép. 38 · Killua et Gon affrontent le défi de Nen de Hisoka avant le tournoi du 200e étage
- Ép. 39 · Gon et Killua avancent jusqu'au 200e étage de l'Arène du Ciel pour commencer leurs combats.
- Ép. 40 · Gon se remet de ses blessures tandis que Kurapika fait face au rejet et que Leorio étudie la médecine
- Ép. 41 · Gon et Killua découvrent leurs types de Hatsu tandis que Gon affronte Hisoka dans un combat en un seul round.