Ep. 3: Tentara NOA kembali ke pangkalan namun menghadapi infeksi strain M34 baru
Tayang pada 3 November 2001
The NOA soldiers return to the home base to begin what they think is a break from the action. One by one, they begin to show symptoms of being infected, except for Yuuji. A new strain of the M34 begins to emerge, bringing the NOA soldiers face-to-face with this new unstoppable threat. (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 1 · Yuuji menghadapi tugasnya sambil bertemu Ai, senjata baru NOA melawan virus M34.
- Ep. 2 · Yuuji dirawat di rumah sakit saat tim NOA bertempur dan Ai menghadapi horor virus M34
- Ep. 3 · Tentara NOA kembali ke pangkalan namun menghadapi infeksi strain M34 baru
- Ep. 4 · Yuuji pulih saat wabah virus meningkat dan ia menyadari pentingnya Ai