Ep. 2: Yuuji dirawat di rumah sakit saat tim NOA bertempur dan Ai menghadapi horor virus M34
Tayang pada 4 Oktober 2001
Yuuji is hospitalized due to injuries from the last battle as the rest of the NOA team heads off into the battle. In the heat of the battle, Ai discovers the horror of the M34 virus as Yuuji confronts her fears and his own insecurities (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 1 · Yuuji menghadapi tugasnya sambil bertemu Ai, senjata baru NOA melawan virus M34.
- Ep. 2 · Yuuji dirawat di rumah sakit saat tim NOA bertempur dan Ai menghadapi horor virus M34
- Ep. 3 · Tentara NOA kembali ke pangkalan namun menghadapi infeksi strain M34 baru
- Ep. 4 · Yuuji pulih saat wabah virus meningkat dan ia menyadari pentingnya Ai