Tập 3: Binh sĩ NOA trở về căn cứ nhưng đối mặt với nhiễm trùng chủng M34 mới
Phát sóng ngày 3 tháng 11, 2001
The NOA soldiers return to the home base to begin what they think is a break from the action. One by one, they begin to show symptoms of being infected, except for Yuuji. A new strain of the M34 begins to emerge, bringing the NOA soldiers face-to-face with this new unstoppable threat. (Source: TVDB)
Số tập
- Tập 1 · Yuuji đối mặt với trách nhiệm khi gặp Ai, vũ khí mới của NOA chống lại virus M34.
- Tập 2 · Yuuji nhập viện trong khi đội NOA chiến đấu và Ai đối mặt với nỗi kinh hoàng của virus M34
- Tập 3 · Binh sĩ NOA trở về căn cứ nhưng đối mặt với nhiễm trùng chủng M34 mới
- Tập 4 · Yuuji hồi phục trong khi dịch virus leo thang và anh nhận ra tầm quan trọng của Ai