Ep. 3: Soldados da NOA retornam à base, mas enfrentam uma nova infecção pela cepa M34
Exibido em 3 de novembro de 2001
The NOA soldiers return to the home base to begin what they think is a break from the action. One by one, they begin to show symptoms of being infected, except for Yuuji. A new strain of the M34 begins to emerge, bringing the NOA soldiers face-to-face with this new unstoppable threat. (Source: TVDB)
Episódios
- Ep. 1 · Yuuji enfrenta o dever ao conhecer Ai, a nova arma da NOA contra o vírus M34.
- Ep. 2 · Yuuji é internado enquanto a equipe da NOA luta e Ai enfrenta os horrores do vírus M34
- Ep. 3 · Soldados da NOA retornam à base, mas enfrentam uma nova infecção pela cepa M34
- Ep. 4 · Yuuji se recupera enquanto o surto de vírus se intensifica e ele percebe a importância de Ai