Еп. 3: Солдати NOA повертаються на базу, але стикаються з новою інфекцією штаму M34
Вийшов 3 листопада 2001 р.
The NOA soldiers return to the home base to begin what they think is a break from the action. One by one, they begin to show symptoms of being infected, except for Yuuji. A new strain of the M34 begins to emerge, bringing the NOA soldiers face-to-face with this new unstoppable threat. (Source: TVDB)
Епізоди
- Еп. 1 · Юудзі стикається з обов’язком, зустрічаючи Ай, нову зброю NOA проти вірусу M34.
- Еп. 2 · Юуді госпіталізовано, поки команда NOA веде бій, а Ай стикається з жахами вірусу M34
- Еп. 3 · Солдати NOA повертаються на базу, але стикаються з новою інфекцією штаму M34
- Еп. 4 · Юудзі одужує, поки спалахуює вірусна епідемія, і він усвідомлює важливість Ай