Ep. 3: Shu mengalami kesalahan identitas sementara Abelia menghadapi kemarahan Hamdo atas tahanan yang diam.
Tayang pada 28 Oktober 1999

3
Shu wakes up and finds a traumatized girl, first thinking her to be Lala-Ru. Meanwhile, Abelia brings Lala-Ru to see Hamdo, though Lala-Ru refuses to talk, much to Hamdo's chagrin. It turns out that the girl is from America and is named Sara Ringwalt, who was abducted by mistake. Abelia orders Shu to be hanged after another failed interrogation. As an enemy battleship approaches Hellywood, a missile is launched from the rig and successfully makes impact, thereby making a statement for any future attacks. Abelia is given the order from Hamdo that all male soldiers will scout the whole tower to find the missing pendant. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Shu bertemu Lala-Ru saat matahari terbenam sebelum diangkut ke Hellywood
- Ep. 2 · Shu kehilangan liontin saat menyelamatkan Nabuca, yang berujung pada penangkapannya oleh Hamdo.
- Ep. 3 · Shu mengalami kesalahan identitas sementara Abelia menghadapi kemarahan Hamdo atas tahanan yang diam.
- Ep. 4 · Nabuca memerintahkan Boo untuk mengawasi Shu sementara Abelia menghentikan pencarian liontin dan Tabool dihukum.
- Ep. 5 · Shu dan Nabuca berlatih pedang sementara penyerang tak dikenal menargetkan Hamdo di kapal perang.
- Ep. 6 · Sara membunuh seorang pria dan melarikan diri dari Hellywood sementara Shu menolak wajib militer paksa oleh tentara
- Ep. 7 · Shu melarikan diri dari penjara dengan bantuan Boo untuk mengembalikan liontin kepada Lala-Ru meskipun diserang oleh Abelia.