Ep. 3: Shu si imbatte in un caso di identità sbagliata mentre Abelia affronta la furia di Hamdo per una prigioniera silenziosa.
In onda il 28 ottobre 1999
3
Shu scopre una ragazza traumatizzata, credendola inizialmente Lala-Ru, ma si rivela essere Sara Ringwalt, un'americana rapita per errore. Nel frattempo, Abelia presenta la silenziosa Lala-Ru a Hamdo, che è frustrato dal suo rifiuto di parlare. Dopo questo interrogatorio fallito, Abelia condanna Shu alla forca. Mentre una nave da guerra nemica si avvicina a Hellywood, un missile lanciato dalla piattaforma colpisce il suo bersaglio, lanciando un avvertimento contro future aggressioni. Successivamente, Hamdo ordina ad Abelia di schierare tutti i soldati maschi per cercare un ciondolo mancante in tutta la torre.
Episodi
- Ep. 1 · Shu incontra Lala-Ru al tramonto prima di essere trasportato a Hellywood
- Ep. 2 · Shu perde il pendente mentre salva Nabuca, portando al suo arresto da parte di Hamdo.
- Ep. 3 · Shu si imbatte in un caso di identità sbagliata mentre Abelia affronta la furia di Hamdo per una prigioniera silenziosa.
- Ep. 4 · Nabuca ordina a Boo di sorvegliare Shu mentre Abelia interrompe la ricerca del pendente e Tabool viene punito.
- Ep. 5 · Shu e Nabuca si scontrano mentre ignoti attaccanti prendono di mira Hamdo sulla corazzata.
- Ep. 6 · Sara uccide un uomo e fugge da Hellywood mentre Shu resiste alla leva forzata dell'esercito
- Ep. 7 · Shu fugge dal carcere con l'aiuto di Boo per restituire un ciondolo a Lala-Ru nonostante l'attacco di Abelia.