Ep. 5: Shichika mengalahkan bajak laut Azekura Kanara yang menginginkan Togame dan menggunakan pedang Zokutou Yoroi.
Tayang pada 21 Mei 2010

5
In their fifth month, the duo encounter the pirate Azekura Kanara who rules the small port of Satsuma and possesses one of the 12 swords (Zokutou Yoroi). Finding Togame resembles his deceased younger sister, he strikes a deal that if he wins a battle, he takes Togame as his woman. During the ensuing fight, Kanara proclaims his love for Togame and the fight then becomes more than just a fight for the swords. After finding the weak spot of Zokutou Yoroi, Shichika slams Kanara into the ground, forcing Kanara to admit defeat. Despite being one of the only survivors of Shichika’s battles, Kanara spitefully changes the course of the ship Togame and Shichika take to get to their next destination. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Togame merekrut Shichika untuk berburu dua belas pedang legendaris Jepang.
- Ep. 2 · Togame dan Shichika mencari pedang Namakura dari Uneri Ginkaku di Inaba.
- Ep. 3 · Shichika bertarung dengan Tsuruga Meisai di Kuil Sanzu untuk mengklaim pedang ketiga
- Ep. 4 · Shichika duel dengan Sabi Hakuhei yang tangguh sementara Nanami bertahan dari serangan Ninja Maniwa.
- Ep. 5 · Shichika mengalahkan bajak laut Azekura Kanara yang menginginkan Togame dan menggunakan pedang Zokutou Yoroi.
- Ep. 6 · Togame dan Shichika bertemu Itezora Konayuki, yang menjaga pedang keenam Kanazuchi di Ezo.
- Ep. 7 · Nanami mencari pedang Akutou Bita dan menghadapi Shichika di pulau tersebut.
- Ep. 8 · Shichika dan Togame mencari pedang robotik di danau yang terbengkalai.
- Ep. 9 · Shichika berlatih kendo sementara Togame merancang strategi untuk membantunya mengalahkan Zanki dalam pertandingan ulang.