5화: 시치카가 토가메를 노리고 검 조쿠토우 요로이를 wield하는 해적 아제쿠라 카나라를 제압한다
2010년 5월 21일 방영

5
In their fifth month, the duo encounter the pirate Azekura Kanara who rules the small port of Satsuma and possesses one of the 12 swords (Zokutou Yoroi). Finding Togame resembles his deceased younger sister, he strikes a deal that if he wins a battle, he takes Togame as his woman. During the ensuing fight, Kanara proclaims his love for Togame and the fight then becomes more than just a fight for the swords. After finding the weak spot of Zokutou Yoroi, Shichika slams Kanara into the ground, forcing Kanara to admit defeat. Despite being one of the only survivors of Shichika’s battles, Kanara spitefully changes the course of the ship Togame and Shichika take to get to their next destination. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 토가메가 시치카를 모집해 일본의 열두 전설의 검을 사냥하게 한다.
- 2화 · 토가메와 시치카가 이나바에서 우네리 긴카쿠로부터 나마쿠라 검을 구하려 한다.
- 3화 · 시치카, 산두 신사에서 쓰루가 메이사이와 싸워 세 번째 검을 차지하다
- 4화 · 시치카가 강력한 사비 하쿠헤이와 결투를 벌이고, 나나미는 마니와 닌자 공격자들을 막아냅니다.
- 5화 · 시치카가 토가메를 노리고 검 조쿠토우 요로이를 wield하는 해적 아제쿠라 카나라를 제압한다
- 6화 · 토가메와 시치카가 에조에서 여섯 번째 검 카나즈치를 지키는 이테조라 코나유키를 만나다
- 7화 · 나나미가 아쿠토우 비타 검을 찾아 섬에서 시치카와 대결한다.
- 8화 · 시치카와 토가메가 버려진 호수에서 로봇 검을 찾는다
- 9화 · 시치카가 검도 훈련을 하는 동안 토가메는 잔키와의 재대결에서 시치카가 이길 수 있도록 계략을 꾸민다.