Ep. 5: Shichika derrota o pirata Azekura Kanara, que cobiça Togame e empunha a espada Zokutou Yoroi.
Exibido em 21 de maio de 2010
5
In their fifth month, the duo encounter the pirate Azekura Kanara who rules the small port of Satsuma and possesses one of the 12 swords (Zokutou Yoroi). Finding Togame resembles his deceased younger sister, he strikes a deal that if he wins a battle, he takes Togame as his woman. During the ensuing fight, Kanara proclaims his love for Togame and the fight then becomes more than just a fight for the swords. After finding the weak spot of Zokutou Yoroi, Shichika slams Kanara into the ground, forcing Kanara to admit defeat. Despite being one of the only survivors of Shichika’s battles, Kanara spitefully changes the course of the ship Togame and Shichika take to get to their next destination. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Togame recruta Shichika para caçar as doze espadas lendárias do Japão.
- Ep. 2 · Togame e Shichika buscam a espada Namakura com Uneri Ginkaku em Inaba.
- Ep. 3 · Shichika luta contra Tsuruga Meisai no santuário de Sanzu para reivindicar a terceira espada
- Ep. 4 · Shichika enfrenta o formidável Sabi Hakuhei em um duelo, enquanto Nanami defende os atacantes dos ninjas Maniwa.
- Ep. 5 · Shichika derrota o pirata Azekura Kanara, que cobiça Togame e empunha a espada Zokutou Yoroi.
- Ep. 6 · Togame e Shichika encontram Itezora Konayuki, que guarda a sexta espada Kanazuchi em Ezo.
- Ep. 7 · Nanami busca a espada Akutou Bita e confronta Shichika na ilha.
- Ep. 8 · Shichika e Togame buscam uma espada robótica em um lago abandonado.
- Ep. 9 · Shichika treina kendo enquanto Togame trama para ajudá-lo a derrotar Zanki em um revanche.