Ep. 50: Naruto pingsir karena kelelahan sementara Sai merenungkan ikatan sebelum serangan Orochimaru
Tayang pada 13 Maret 2008
50
As the Konoha team continues their search for Sasuke, Naruto suddenly collapses due to exhaustion from his previous battle with Orochimaru. As Naruto wakes up, Sai remembers what he wanted to draw in the middle pages of his picture book: him and his brother smiling; an action which Sai mirrors. As Sai talks about his bonds, Orochimaru suddenly appears and attacks them. Sakura and Yamato come to Naruto's aid, while Sai goes alone to continue the search. Just as Sai finds Sasuke with his ink rats, Yamato finds Sai's bingo book and realizes Sai's actual mission upon finding Sasuke listed as a target for assassination. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (18/21)
Episode
- Ep. 46 · Buku yang belum selesai karya Sai dan kedatangan Orochimaru ke markas mereka
- Ep. 47 · Sai terperangkap oleh genjutsu sementara Orochimaru memerintahkan Kabuto untuk menyusun buku bingo
- Ep. 48 · Tim Yamato menghadapi Sai terkait peran gandanya sebagai mata-mata dan penghancur Konoha.
- Ep. 49 · Tim Yamato menghadapi Kabuto sebelum memasuki tempat persembunyian Orochimaru untuk mencari Sasuke.
- Ep. 50 · Naruto pingsir karena kelelahan sementara Sai merenungkan ikatan sebelum serangan Orochimaru
- Ep. 51 · Sai mengungkapkan niat sejatinya untuk melindungi ikatan Sasuke dan meninggalkan misinya.
- Ep. 52 · Sasuke Menyerang Naruto Saat Menghadapi Ekor Sembilan di Dalam Pikirannya
- Ep. 53 · Orochimaru Intervensi untuk Menyelamatkan Sasuke Sementara Pengkhianatan Danzo Memarahi Tsunade
- Ep. 54 · Naruto terbangun dari mimpi buruk sementara Sai mencoba membangun pertemanan dengan menggunakan saran dari perpustakaan.