Ep. 48: Tim Yamato menghadapi Sai terkait peran gandanya sebagai mata-mata dan penghancur Konoha.
Tayang pada 28 Februari 2008
48
Yamato and his team enter Sai's room and confront him. Sai tells them that not only was he to help in Konoha's destruction, but also act as a spy against Orochimaru. Yamato reveals that in ANBU Root, one must murder his own comrades and sever their emotions, but Sakura returns Sai's picture book to him, remarking that he still has emotions because he treasures it. Afterwards, the team ties up Sai. Once outside, Naruto informs Sai about his bonds of a brother with Sasuke and about how far he would go to bring Sasuke back. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (16/21)
Episode
- Ep. 44 · Luka Naruto Tak Sembuh-Sembuh Saat Sai Mengirimkan Surat Danzo kepada Orochimaru
- Ep. 45 · Tipu Daya Kabuto dan Rasa Bersalah Naruto atas Luka Sakura
- Ep. 46 · Buku yang belum selesai karya Sai dan kedatangan Orochimaru ke markas mereka
- Ep. 47 · Sai terperangkap oleh genjutsu sementara Orochimaru memerintahkan Kabuto untuk menyusun buku bingo
- Ep. 48 · Tim Yamato menghadapi Sai terkait peran gandanya sebagai mata-mata dan penghancur Konoha.
- Ep. 49 · Tim Yamato menghadapi Kabuto sebelum memasuki tempat persembunyian Orochimaru untuk mencari Sasuke.
- Ep. 50 · Naruto pingsir karena kelelahan sementara Sai merenungkan ikatan sebelum serangan Orochimaru
- Ep. 51 · Sai mengungkapkan niat sejatinya untuk melindungi ikatan Sasuke dan meninggalkan misinya.
- Ep. 52 · Sasuke Menyerang Naruto Saat Menghadapi Ekor Sembilan di Dalam Pikirannya