Omoi no Kakera

Seorang gadis berusia 13 tahun bernama Hina Satou tinggal di penginapan sementara di sebuah kota pesisir di Prefektur Miyagi setelah gempa bumi tahun 2011 yang merenggut nyawa ibunya. Meskipun hidupnya penuh duka, ia tetap optimis dan tekun mengejar passionnya dalam olahraga es. Ia tinggal bersama ayahnya, sambil mempertahankan kenangan manis tentang ibunya dan terus berusaha mewujudkan impiannya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.