Omoi no Kakera

Một cô gái 13 tuổi tên Hina Satou đang sống trong nhà ở tạm tại một thị trấn ven biển thuộc tỉnh Miyagi sau trận động đất năm 2011 đã cướp đi mạng sống của người mẹ. Dù mang trong lòng nỗi buồn về quá khứ, cô vẫn giữ được sự lạc quan và hết lòng theo đuổi đam mê trượt băng nghệ thuật của mình. Hina sống cùng cha, luôn trân trọng những kỷ niệm đẹp về mẹ và không ngừng nỗ lực để theo đuổi ước mơ của bản thân.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.