Omoi no Kakera

ฮินะ ซาโตะ เด็กหญิงวัย 13 ปีอาศัยอยู่ในบ้านพักชั่วคราวในเมืองชายฝั่งของจังหวัดมิยาซากิ หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวปี 2011 ซึ่งทำให้แม่ของเธอเสียชีวิต แม้จะต้องเผชิญกับความเศร้าโศกจากอดีต แต่เธอก็ยังคงมีความหวังและทุ่มเทให้กับความฝันในการเล่นสเก็ตบนน้ำแข็งของเธอ เธออาศัยอยู่กับพ่อของเธอ พร้อมกับจดจำความทรงจำดีๆ ที่มีต่อมารดาไว้ และพยายามก้าวไปสู่เป้าหมายที่เธอมุ่งมั่น

Traduzione in corso — testo originale in inglese.