Ep. 114: Ash bertarung melawan Dragonite yang tangguh milik Drake sambil berupaya meraih kemenangan di Kejuaraan Liga Orange
Tayang pada 9 September 1999
114
Ash continues his fight against Drake in hopes of becoming the Orange League Champion and earning a place in the Orange League Hall of Fame but things hit a snag when Drake brings out his final Pokémon; Dragonite, whose overwhelming strength and powerful attacks are a force to be reckoned, causing Ash to realize that his dream of becoming Orange League Champion may not become a reality after all. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 110 · Ash menghadapi Luana di Pulau Kumquat dan berjuang dalam kemitraan Pertarungan Ganda.
- Ep. 111 · Tracey bertemu Dr. Quackenpoker yang sedang mempelajari evolusi Magikarp di Pulau Rind, sementara Team Rocket ikut campur.
- Ep. 112 · Misty mencari antidot untuk Ash dan Tracey setelah mereka terkejut oleh Spore di sebuah pulau kecil.
- Ep. 113 · Ash menghadapi pertarungan enam lawan enam yang menantang melawan Champion Drake di Pummelo Island
- Ep. 114 · Ash bertarung melawan Dragonite yang tangguh milik Drake sambil berupaya meraih kemenangan di Kejuaraan Liga Orange
- Ep. 115 · Ash dan teman-temannya membantu Lapras mempertahankan kawanan dari bajak laut di Kanto
- Ep. 116 · Ash dan teman-temannya menghadapi serangan Electrode di Pulau Hamlin saat kembali ke Kanto
- Ep. 117 · Ash dan teman-temannya kembali ke Pallet Town sementara Team Rocket menargetkan GS Ball
- Ep. 118 · Ash menantang Gary untuk bertanding dan bertekad untuk mengejarnya ke Johto.