Ep. 114: Ash kämpft gegen Drakes formidable Dragonite und strebt nach dem Sieg im Orange-Liga-Turnier
Ausgestrahlt am 9. September 1999
114
Ash continues his fight against Drake in hopes of becoming the Orange League Champion and earning a place in the Orange League Hall of Fame but things hit a snag when Drake brings out his final Pokémon; Dragonite, whose overwhelming strength and powerful attacks are a force to be reckoned, causing Ash to realize that his dream of becoming Orange League Champion may not become a reality after all. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 110 · Ash steht Luana auf Kumquat Island gegenüber und hat Schwierigkeiten mit einer Doppelkampf-Partnerschaft.
- Ep. 111 · Tracey trifft auf Rind Island auf Dr. Quackenpoker, der die Evolution von Magikarp erforscht, während Team Rocket einschreitet.
- Ep. 112 · Misty sucht ein Gegenmittel für Ash und Tracey, nachdem sie auf einer kleinen Insel von Spore betäubt wurden.
- Ep. 113 · Ash steht auf Pummelo Island einer herausfordernden Sechs-gegen-Sechs-Schlacht gegen Champion Drake gegenüber
- Ep. 114 · Ash kämpft gegen Drakes formidable Dragonite und strebt nach dem Sieg im Orange-Liga-Turnier
- Ep. 115 · Ash und seine Freunde helfen Lapras, seine Herde vor Piraten in Kanto zu verteidigen
- Ep. 116 · Ash und seine Freunde stehen auf der Hamlin-Insel einem Electrode-Angriff gegenüber, während sie auf dem Rückweg nach Kanto sind
- Ep. 117 · Ash und seine Freunde kehren nach Pallet Town zurück, während Team Rocket den GS Ball ins Visier nimmt
- Ep. 118 · Ash fordert Gary zu einem Duell heraus und beschließt, ihm nach Johto zu folgen.