ตอนที่ 114: แอชต่อสู้กับดรากอนีทที่ทรงพลังของ Drake ในขณะพยายามคว้าชัยชนะในการแข่งขัน Orange League Championship
ออกอากาศเมื่อ 9 กันยายน 2542
114
Ash continues his fight against Drake in hopes of becoming the Orange League Champion and earning a place in the Orange League Hall of Fame but things hit a snag when Drake brings out his final Pokémon; Dragonite, whose overwhelming strength and powerful attacks are a force to be reckoned, causing Ash to realize that his dream of becoming Orange League Champion may not become a reality after all. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 110 · Ash เผชิญหน้ากับ Luana บน Kumquat Island และต้องดิ้นรนกับคู่ต่อสู้แบบ Double Battle
- ตอนที่ 111 · เทรซีย์พบ ดร. ควาเคนพ็อกเกอร์ที่กำลังศึกษาการวิวัฒนาการของแมจิคาร์ปบนเกาะรินด์ ขณะที่ทีมร็อกเก็ตเข้าแทรกแซง
- ตอนที่ 112 · มิสตี้ตามหาสารต้านพิษให้แอชและเทรซีย์หลังจากทั้งคู่ถูกทำให้ช็อกด้วยสปอร์บนเกาะเล็กแห่งหนึ่ง
- ตอนที่ 113 · Ash เผชิญศึกหกต่อหกอันยากลำบากกับ Champion Drake บน Pummelo Island
- ตอนที่ 114 · แอชต่อสู้กับดรากอนีทที่ทรงพลังของ Drake ในขณะพยายามคว้าชัยชนะในการแข่งขัน Orange League Championship
- ตอนที่ 115 · อาชและเพื่อน ๆ ช่วยลาปราสปกป้องฝูงของมันจากโจรสลัดในคานโต
- ตอนที่ 116 · อาชและเพื่อนต้องเผชิญกับการโจมตีของอิเล็กโทรดที่เกาะแฮมลินระหว่างเดินทางกลับคานโต
- ตอนที่ 117 · Ash และเพื่อน ๆ กลับไปยัง Pallet Town ขณะที่ Team Rocket จ้องเล็งไปที่ GS Ball
- ตอนที่ 118 · Ash ท้า Gary ต่อสู้และตัดสินใจติดตามเขาไปยัง Johto