Еп. 114: Еш змагається з могутнім Драгнітом Дрейка, прагнучи здобути перемогу в чемпіонаті Ліги Оранж
Вийшов 9 вересня 1999 р.
114
Ash continues his fight against Drake in hopes of becoming the Orange League Champion and earning a place in the Orange League Hall of Fame but things hit a snag when Drake brings out his final Pokémon; Dragonite, whose overwhelming strength and powerful attacks are a force to be reckoned, causing Ash to realize that his dream of becoming Orange League Champion may not become a reality after all. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 110 · Еш стикається з Луаною на острові Кумкват і має труднощі з партнерством у подвійному бою.
- Еп. 111 · Трейсі зустрічає доктора Квенкенпокера, який вивчає еволюцію Магікарпа на острові Рінд, тоді як Команда Рокет втручається.
- Еп. 112 · Місті шукає антидот для Еша і Трейсі після того, як їх паралізував Спур на маленькому острові.
- Еп. 113 · Еш стикається з викликуючою битвою шість на шість проти Чемпіона Дрейка на острові Паммело
- Еп. 114 · Еш змагається з могутнім Драгнітом Дрейка, прагнучи здобути перемогу в чемпіонаті Ліги Оранж
- Еп. 115 · Еш та друзі допомагають Лапрасу захистити зграю від піратів у регіоні Канто
- Еп. 116 · Еш та друзі стикаються з атакою Електрод на острові Гамлін під час повернення до Канто
- Еп. 117 · Еш та друзі повертаються до Паллет Таун, тоді як Team Rocket націлюється на GS Ball
- Еп. 118 · Еш викликає Ґері на бій і вирішує переслідувати його до регіону Джоуто.