Ep. 218: Ash dan Misty melaju ke babak kedua final Whirl Cup
Tayang pada 20 September 2001
218
Ash and Misty advance to the second round of the Whirl Cup finals. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 214 · Ash dan teman-temannya mengunjungi sebuah desa pegunungan selama migrasi tahunan Chinchou di Blue Lagoon
- Ep. 215 · Kasus Corsola
- Ep. 216 · Ash dan teman-temannya bertemu peneliti Luka yang ingin menjelajahi sebuah kapal yang dijaga oleh Mantine dan Remoraid
- Ep. 217 · Ash dan Misty membantu pelatih Marcellus menghibur Octillery-nya yang berevolusi dan kesepian di Scarlet City.
- Ep. 218 · Ash dan Misty melaju ke babak kedua final Whirl Cup
- Ep. 219 · Ash bersaing melawan Misty dalam turnamen Whirl Cup
- Ep. 220 · Warga desa lansia meminta Ash dan teman-temannya untuk melindungi kawanan Diglett mereka dari perampok tahunan
- Ep. 221 · Ash, Misty, dan Brock bertemu Ariene dan Jenaro di Pulau Silver Rock
- Ep. 222 · Ash dan teman-temannya bertemu Richie dan seorang bocah dengan teman Lugia di Pulau Ogi