Ép. 218: Ash et Misty accèdent au deuxième tour des finales de la Coupe Whirl
Diffusé le 20 septembre 2001
218
Ash and Misty advance to the second round of the Whirl Cup finals. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 214 · Ash et ses amis visitent un village de montagne lors de la migration annuelle de Chinchou à Blue Lagoon
- Ép. 215 · Une affaire de Corsola
- Ép. 216 · Ash et ses amis rencontrent la chercheuse Luka qui souhaite explorer un navire gardé par des Mantine et des Remoraid
- Ép. 217 · Ash et Misty aident l'entraîneur Marcellus à remonter le moral de son Octillery évolué, qui se sent seul, à Scarlet City.
- Ép. 218 · Ash et Misty accèdent au deuxième tour des finales de la Coupe Whirl
- Ép. 219 · Ash affronte Misty lors du tournoi Whirl Cup
- Ép. 220 · Des villageois âgés demandent à Ash et ses amis de protéger leur troupeau de Diglett des pillards annuels
- Ép. 221 · Ash, Misty et Brock rencontrent Ariene et Jenaro sur l'île de Silver Rock
- Ép. 222 · Ash et ses amis rencontrent Richie et un garçon accompagné de son ami Lugia sur l'île d'Ogi