Еп. 218: Еш і Місті проходять до другого раунду фіналу Кубка Вихор
Вийшов 20 вересня 2001 р.
218
Ash and Misty advance to the second round of the Whirl Cup finals. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 214 · Еш та друзі відвідують гірське село під час щорічної міграції Chinchou у Blue Lagoon
- Еп. 215 · Пригоди Корсоли
- Еп. 216 · Еш та друзі зустрічають дослідника Луку, який прагне дослідити корабель, охоронюваний Мантинами та Ремораїдами
- Еп. 217 · Еш і Місті допомагають тренеру Марселлю підняти настрій його самотньому еволюційному Октайлері в місті Скалет.
- Еп. 218 · Еш і Місті проходять до другого раунду фіналу Кубка Вихор
- Еп. 219 · Еш змагається з Місті в турнірі Whirl Cup
- Еп. 220 · Літні селяни шукають Еша та друзів, щоб захистити своє стадо Діґлеттів від щорічних мародерів
- Еп. 221 · Еш, Місті та Брок зустрічають Арієну і Хенаро на острові Сільвер Рок
- Еп. 222 · Еш та друзі зустрічають Річі та хлопця з другом Луґією на острові Оґі