Ep. 31: Pertarungan Ketiga Ash dan Trip!
Tayang pada 12 Mei 2011
31
Cilan prepares lunch for the gang until Iris and Ash accidentally ruin his cooking by getting a leaf inside. He knocks over the pot in his anger, and regrets it instantly. While they wait, Iris and Ash explore the surrounding forest where they accidentally come across Trip trying to catch a wild Palpitoad, which Ash interferes with. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Iris Membantu Druddigon Setelah Terjerat Tali Logam
- Ep. 28 · Oshawott Kehilangan Scalchop-nya Saat Bertarung dengan Stephan di Dekat Kota Nimbasa
- Ep. 29 · Seekor Cottonee jantan mencari pasangan selama pertandingan latihan Scraggy dan Axew yang terganggu.
- Ep. 30 · Cahaya terang membangunkan Ash, Iris, dan orang lain, memicu rumor UFO di wilayah tersebut.
- Ep. 31 · Pertarungan Ketiga Ash dan Trip!
- Ep. 32 · Ash mencoba pelatihan mata bawah air dengan Oshawott namun menghadapi masalah yang memaksanya untuk taat
- Ep. 33 · Iris dan Excadrill Menghadapi Georgia, Sang Pemburu Naga Palsu
- Ep. 34 · Kelompok tersebut bertemu dengan Roggenrola liar saat istirahat makan.
- Ep. 35 · Tim bertemu Petugas Jenny saat menyelidiki Audino misterius di tengah kabut.