Эп. 31: Третья битва Эша и Трипа!
Вышел 12 мая 2011 г.
31
Cilan prepares lunch for the gang until Iris and Ash accidentally ruin his cooking by getting a leaf inside. He knocks over the pot in his anger, and regrets it instantly. While they wait, Iris and Ash explore the surrounding forest where they accidentally come across Trip trying to catch a wild Palpitoad, which Ash interferes with. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Айрис помогает Друддигону после того, как тот запутался в металлической верёвке
- Эп. 28 · Ошоуотт теряет свой скалчоп во время битвы со Стефаном у города Нимбаса
- Эп. 29 · Самец Cottonee ищет пару во время прерванного тренировочного поединка Scraggy и Axew.
- Эп. 30 · Яркий свет пробуждает Эша, Ирис и других, порождая слухи о НЛО в этом районе.
- Эп. 31 · Третья битва Эша и Трипа!
- Эп. 32 · Эш пытается тренировать зрение под водой с Ошоуоттом, но сталкивается с проблемами, заставляющими его подчиняться
- Эп. 33 · Айрис и Экскадрейл против самозваного истребителя драконов Джорджии
- Эп. 34 · Во время перерыва на обед группа встречает дикого Роггенролу.
- Эп. 35 · Команда встречает офицера Дженни, расследуя загадочного Audino в тумане.