Ep. 31: A Terceira Batalha de Ash e Trip!
Exibido em 12 de maio de 2011
31
Cilan prepares lunch for the gang until Iris and Ash accidentally ruin his cooking by getting a leaf inside. He knocks over the pot in his anger, and regrets it instantly. While they wait, Iris and Ash explore the surrounding forest where they accidentally come across Trip trying to catch a wild Palpitoad, which Ash interferes with. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 27 · Iris ajuda Druddigon depois que ele fica preso em uma corda de metal
- Ep. 28 · Oshawott perde seu Scalchop durante uma batalha com Stephan perto da Cidade Nimbasa
- Ep. 29 · Um Cottonee macho busca uma parceira durante uma partida de treino interrompida entre Scraggy e Axew.
- Ep. 30 · Uma luz brilhante acorda Ash, Iris e outros, alimentando rumores sobre OVNs na região.
- Ep. 31 · A Terceira Batalha de Ash e Trip!
- Ep. 32 · Ash tenta treinar a visão subaquática com Oshawott, mas enfrenta problemas que exigem obediência
- Ep. 33 · Iris e Excadrill enfrentam Georgia, a autoproclamada Caçadora de Dragões
- Ep. 34 · O grupo encontra um Roggenrola selvagem durante o intervalo para o lanche.
- Ep. 35 · A turma encontra a Oficial Jenny enquanto investiga um Audino misterioso na neblina.