Ep. 51: Kenshin menghadapi Aoshi untuk memulihkan sifat lembutnya dan menepati janjinya.
Tayang pada 11 Juni 1997
51
Duel yang berlangsung antara Kenshin dan Aoshi semakin intens saat Kenshin menantang Aoshi untuk mengingat jati dirinya. Kenshin berusaha mengembalikan Aoshi ke keadaan penuh kasih, dengan tujuan menyatukannya kembali dengan Misao dan menepati dua janji yang ia buat kepada kedua individu tersebut. Aoshi akhirnya menyadari kesalahannya selama pertarungan. Pertandingan berakhir dengan kedua pejuang melancarkan serangan terakhir mereka satu sama lain. Kenshin muncul sebagai pemenang dari pertukaran sengit ini. Setelah konflik terselesaikan, Kenshin dan Sanosuke bersiap untuk melangkah maju ke pertempuran berikutnya.
Episode
- Ep. 47 · Bentrokan Mengerikan di Kuil: Sanosuke Menghadapi Anji dengan Serangan Pamungkas
- Ep. 48 · Sanosuke dan Anji bertarung sementara Kenshin dan Saito menghadapi Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui menantang Saito saat yang lain memasuki mansion Shishio
- Ep. 50 · Kenshin menghadapi Aoshi di kamar Sadojima untuk memenuhi janjinya dan mengakhiri duel.
- Ep. 51 · Kenshin menghadapi Aoshi untuk memulihkan sifat lembutnya dan menepati janjinya.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko, dan Misao menghadapi anggota Ten Swords dalam pertempuran yang sulit.
- Ep. 53 · Seijuro turun tangan untuk mengalahkan Fuji, memungkinkan Kenshin menghadapi Sojiro selanjutnya.
- Ep. 54 · Kenshin dan Sojiro melanjutkan duel yang tertunda dengan pengenalan teknik Shukuchi
- Ep. 55 · Masa lalu tragis Sojiro mengungkap pelecehan keluarganya dan pengaruh Shishio