Ep. 50: Kenshin menghadapi Aoshi di kamar Sadojima untuk memenuhi janjinya dan mengakhiri duel.
Tayang pada 4 Juni 1997
50
Kenshin mendeteksi kehadiran Aoshi di kamar Houji Sadojima dan masuk dengan tekad untuk menepati janjinya kepada Aoshi dan Misao dengan mengalahkan serta mengembalikannya ke penginapan. Aoshi menyambut Kenshin, menyatakan bahwa ia telah meninggalkan segalanya, termasuk keempat rekannya, semata-mata demi duel ini. Ia bertekad penuh untuk memenangkan pertarungan dan membunuh pembunuh demi mengklaim gelar sebagai yang terkuat.
Episode
- Ep. 46 · Sanosuke Menghancurkan Purgatory dan Kenshin Menghadapi Tantangan Tunggal Shishio
- Ep. 47 · Bentrokan Mengerikan di Kuil: Sanosuke Menghadapi Anji dengan Serangan Pamungkas
- Ep. 48 · Sanosuke dan Anji bertarung sementara Kenshin dan Saito menghadapi Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui menantang Saito saat yang lain memasuki mansion Shishio
- Ep. 50 · Kenshin menghadapi Aoshi di kamar Sadojima untuk memenuhi janjinya dan mengakhiri duel.
- Ep. 51 · Kenshin menghadapi Aoshi untuk memulihkan sifat lembutnya dan menepati janjinya.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko, dan Misao menghadapi anggota Ten Swords dalam pertempuran yang sulit.
- Ep. 53 · Seijuro turun tangan untuk mengalahkan Fuji, memungkinkan Kenshin menghadapi Sojiro selanjutnya.
- Ep. 54 · Kenshin dan Sojiro melanjutkan duel yang tertunda dengan pengenalan teknik Shukuchi