Seton Doubutsuki: Kuma no Ko Jacky

Seorang anak laki-laki keturunan Native American bernama Lan tinggal bersama ayahnya di dekat pegunungan Sierra Nevada. Suatu hari, ia bertemu dua beruang muda dan menamai beruang jantan Jacky dan beruang betina Jill. Anak laki-laki itu dan beruang-beruang tersebut dengan cepat membangun kedekatan dan menjadi teman dekat. Waktu damai mereka terputus ketika ayah Lan secara tidak sengaja membunuh ibu beruang-beruang itu. Merasa iba terhadap anak beruang yang kehilangan orang tua, Lan memutuskan untuk membawa Jacky dan Jill tinggal bersamanya dan ayahnya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.