Ep. 11: Akiha dan Honoka memasang perangkap untuk pencuri Cermin Energizer sementara Tsutsuji Baba terungkap sebagai agen Nervalist.

After recovering, Akiha learns that there is a thief stealing Energizer Mirrors. Instead of going to school, Honoka and Akiha go to Leopard in order to set up a trap for the thief. One of the members of the Surre Academy Student Council, Tsutsuji Baba, is revealed to be a Nervalist agent, and is introduced by Aleida to the AI Benkei, who is the mirror thief. Kazane confronts Nami over her refusal to face her past, causing Nami to run away and eventually suffer a nervous breakdown. Itsuki is assigned by the ICP to track down Bou and Min, who they think are the mirror thieves, but are actually working to help bait the trap. Everything comes together when Itsuki catches up to Bou and Min and Bankei takes the bait laid by Leopard, while at the same time Aleida recruits Nami to Nerval's side. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Nerval dan Leopard bertabrakan sementara Aleida melarikan diri bersama Takane di bawah kejaran.
- Ep. 8 · Shishido Mengganggu Leopard Sebelum Krisis Koloni Melibatkan Sistem Pendingin yang Dicuri
- Ep. 9 · Akiha dan Itsuki bertanding dalam pertandingan bisbol QT yang diorganisir oleh ketua liga.
- Ep. 10 · Itsuki dan Akiha menemukan seorang manusia di dalam kotak misterius yang ditujukan untuk kepala keluarga Shishido.
- Ep. 11 · Akiha dan Honoka memasang perangkap untuk pencuri Cermin Energizer sementara Tsutsuji Baba terungkap sebagai agen Nervalist.
- Ep. 12 · Benkei dan Leopard bertabrakan sementara Kazane merampas kapal dan Tsutsuji merebut kendali.
- Ep. 13 · Akiha dan rekan-rekannya menjelajahi kedutaan besar Kirkwood yang terbengkalai sambil menghadapi ancaman suku dan kapal-kapal misterius.
- Ep. 14 · Pengungkapan Koloni Otak Friedrich dan Serangan Pied Paper
- Ep. 15 · Akiha dan teman-temannya menyergap lift orbital sementara Friedrich menyediakan mawar QT untuk melawan kontrol pikiran Existence.