Ep. 13: Honoka dan Yamato berciuman selama kompetisi Inter High di Hiroshima.
The Inter High competition arrives, and is being hosted at Hiroshima, Yamato's hometown. Suzuka is there to compete, while Yamato is only a cheerleader. Yamato is depressed by his failures with Suzuka and the track team. Yasunobu encourages Honoka to confess to Yamato, or else Suzuka will steal Yamato. Honoka comforts Yamato after practice. However, Miki has told Suzuka to do the same thing, so while Honoka is with Yamato, Suzuka shows up. Honoka panics and kisses Yamato, then walks away embarrassed. The next day, Suzuka wins third place in the tournament and gets much attention, which depresses Yamato even more. Honoka finds Yamato sulking alone and tries to kiss him again. He stops her, but when she starts crying about not being a couple, Yamato kisses her. Miki sees them. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Yamato mengalahkan Kenji dalam uji coba waktu sambil menghadapi permusuhan dan kecemburuan Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato menemukan Suzuka sedang mengunjungi makam teman lamanya yang telah meninggal, Kazuki, saat kunjungan keluarga.
- Ep. 11 · Yamato melewatkan turnamen untuk membantu Suzuka menghadapi Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato dan Honoka masing-masing menerima tiket kolam renang dari seorang gadis penjual koran yang gigih.
- Ep. 13 · Honoka dan Yamato berciuman selama kompetisi Inter High di Hiroshima.
- Ep. 14 · Hubungan baru Yamato dengan Honoka menimbulkan ketegangan dengan Suzuka selama perjalanan kereta.
- Ep. 15 · Pengakuan Kunang-kunang Suzuka dan Yamato di Hiroshima
- Ep. 16 · Impuls Yamato Memicu Rasa Takut Honoka Setelah Pengakuan dan Kunjungan Memasak
- Ep. 17 · Suzuka Menuduh Yamato Berkhianat kepada Honoka Selama Sesi Karaoke