Ep. 13: Honoka y Yamato comparten un beso durante la competencia Inter High en Hiroshima.
The Inter High competition arrives, and is being hosted at Hiroshima, Yamato's hometown. Suzuka is there to compete, while Yamato is only a cheerleader. Yamato is depressed by his failures with Suzuka and the track team. Yasunobu encourages Honoka to confess to Yamato, or else Suzuka will steal Yamato. Honoka comforts Yamato after practice. However, Miki has told Suzuka to do the same thing, so while Honoka is with Yamato, Suzuka shows up. Honoka panics and kisses Yamato, then walks away embarrassed. The next day, Suzuka wins third place in the tournament and gets much attention, which depresses Yamato even more. Honoka finds Yamato sulking alone and tries to kiss him again. He stops her, but when she starts crying about not being a couple, Yamato kisses her. Miki sees them. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 9 · Yamato derrota a Kenji en una contrarreloj mientras lidia con la hostilidad y los celos de Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato descubre a Suzuka visitando la tumba de su amiga fallecida Kazuki durante una visita familiar.
- Ep. 11 · Yamato salta el torneo para ayudar a Suzuka a enfrentar a Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato y Honoka reciben entradas para la piscina de una insistente vendedora de periódicos.
- Ep. 13 · Honoka y Yamato comparten un beso durante la competencia Inter High en Hiroshima.
- Ep. 14 · La nueva relación de Yamato con Honoka causa tensión con Suzuka durante un viaje en tren.
- Ep. 15 · Suzuka and Yamato’s Firefly Confession in Hiroshima
- Ep. 16 · El impulso de Yamato provoca el miedo de Honoka tras la confesión y la visita de cocina
- Ep. 17 · Suzuka acusa a Yamato de engañar a Honoka durante la sesión de karaoke