Ep. 9: Yamato mengalahkan Kenji dalam uji coba waktu sambil menghadapi permusuhan dan kecemburuan Suzuka.
Tayang pada 1 September 2005
After two weeks of training, Yamato becomes accustomed to the practices, and officially beats Kenji, the scholarship student, in a time trial, running 100 meters in 10.98 seconds. Instead of being congratulated by Suzuka, she tells him that she despises him. In addition, he now has to carry on Miyamoto and Kinugasu (the track team captain)’s expectations. Later on, he finds out that Suzuka is going home to visit a Kazuki Tsuda, which troubles him for a while. When he finds a photo of Suzuka and another guy in Suzuka’s room, he runs after her without second thought. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Yamato mengetahui niat sejati Miyamoto dan melihat sisi feminin Suzuka saat badai
- Ep. 6 · Rencana kencan Yamato di taman terganggu oleh kucing dan rival
- Ep. 7 · Yamato bergabung dengan tim lari setelah depresi dan kesalahpahaman dengan Suzuka
- Ep. 8 · Yamato berjuang dalam latihan lintasan yang intens sementara Miki memberikan dukungan dan rencana pelatihan Suzuka
- Ep. 9 · Yamato mengalahkan Kenji dalam uji coba waktu sambil menghadapi permusuhan dan kecemburuan Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato menemukan Suzuka sedang mengunjungi makam teman lamanya yang telah meninggal, Kazuki, saat kunjungan keluarga.
- Ep. 11 · Yamato melewatkan turnamen untuk membantu Suzuka menghadapi Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato dan Honoka masing-masing menerima tiket kolam renang dari seorang gadis penjual koran yang gigih.
- Ep. 13 · Honoka dan Yamato berciuman selama kompetisi Inter High di Hiroshima.